「意式雅座．意大利座椅設計五十年展」

展覽地點 :	香港九龍塘達之路七十二號創新中心地下二號展覽廳
展覽日期 :	二零零七年十一月十六日至十二月十六日
開放時間 :	上午十時至下午七時
費用全免

如Alessandro Mendini所言，今次「意式雅座．意大利座椅設計五十年展」的主角正是椅子；除了展出20世紀下旬的椅子設計，更述說了這段意大利稱雄的座椅設計史。

椅子，是家居和辦公室不可缺少的一員，它與日常生活息息相關；每一張椅子，都是想像力和嚴謹設計的結晶。它也是一個微型「建築」，優質的椅子必須是創意與實用並重，同時亦能兼顧生產上的問題。通過這嚴峻的挑戰，使每一位設計名家的創作意念得以實踐。意大利工業及工藝界，在一群知識淵博及創意澎湃的設計精英帶領下，打造出一張又一張不平凡的椅子，無怪乎能在設計史上贏得一席位。而當中有好些設計，已成為了「崇拜物件」 (Cult Objects)，以藝術品的身份，在世界各大拍賣會中獨領風騷。

是次展覽中，椅子會按時序展出，70多張富有象徵意義的椅子及扶手椅，述說了1950-2000年間的意大利設計史。它們脫穎而出成為展品，不單是考慮作品本身的藝術成份和美感，也從生產和商業因素去挑選。每一張展出的椅子仍在投產中，由此可見，它們是得到商業市場的肯定的。

這些意大利產品以「研究與生產」及「創意與設計」兩方面的高質量見稱，突顯意大利由始至終臻於美善的精神，把意大利設計推上世界第一把交椅。它們雖已成為歷史一部分，但仍富有價值，歷久常新；而意大利設計業也始終如一，到今天仍在不斷開創明日潮流。.

引用Alessandro Mendini在展覽簡介中所述「椅子的歷史本身就是一段完整的設計史；某程度上更代表了意大利藝術。」

意大利為今年度「設計營商」的伙伴國家。為呼應該項活動，我們得到意大利領事館和Friuli Venezia Giulia自治區的全力支持，得以將「意式雅座．意大利座椅設計五十年展」安排於2007年11月16日到12月16日期間，駕香港創新中心，這個致力推廣設計的全新展覽場地，展出予公眾人士欣賞。

是次展覽的策展人是建築師Alessandro Mendini。
意大利協辦者則為Clelia Mazzanti，致力於策劃推動意大利設計的宣傳活動。

負責展覽品的各項設置的裝置總監，是集建築師和新聞工作者於一身的Patrizia Scarzella。

如對以上展覽有任何疑問，歡迎與本中心設計推廣部經理Flora Wong 聯絡，電話：852-3586 3071 或電郵：flora.wong@hkdesigncentre.org